5月10日、私たちは被災地のバムを訪問しました。
バムの町に着いて驚いたのは、半年経っても残る地震の傷跡でした。
町の中心部ではほとんどの建物が倒壊し、鉄筋がまるで飴のように曲がり、地震の規模の大きさが推測されました。どこに行ってもこの地域で何百人が亡くなっ た、この家では家族全員が亡くなった等の話が出てきます。この地震は人々の心の大きな傷跡を残しています。

実際、この地震では約4万人が亡くなり、10万人近くが家を失いました。
町の中心部では80%の家屋が倒壊し、多くの人が生き埋めになったといいます。地震発生から約半年たった今でも、2万5千人以上がテント生活をしており、寒暖の激しいこの地域で非常に厳しい生活を余儀なくされています。

今回のイラン訪問ではホメイニ師福祉財団(Imam Khomeini Relief Foundation以下、IKRF)というイランで一番大きなNGOと一緒に活動を行いました。IKRFは昨年度アフガニスタンの支援で行ったジャミラ ちゃんの心臓手術をしてくれたNGOです。IKRFはイラン全国で福祉活動や貧困層への支援活動を行っており、バムの地震の際も地震発生後2時間後には支 援活動を始めたそうです。

私たちは現地を訪問するまでは、緊急支援や孤児院等に対する支援をしたいと思っていました。しかし、現地を訪問するとイラン各地から届いた支援物資が溢れ ていました。また、2,000人を超す孤児たちもほぼ全て親戚や里親に引取られたそうです。

このため今回の支援は、住民とのインタビューで一番ニーズが高かった定住用住宅の建設プロジェクトに使用してもらうことにしました。丁度、IKRFが 5,000戸の住宅建設を進めており、イラン支援募金からUNHCR(国連難民高等弁務官事務所)とAMDAに寄附した残額11,000ドルを使っていた だくことになりました。

今回、バムの町で被災者やIKRFのスタッフからいつも言われたのは
「遠い日本から来てくれてありがとう。貴重な募金をいただきありがとう。そして何よりも、日本の人々が遠いイランで起こった地震とその被災者の事を気にか けてくれていることがとてもうれしい。本当にありがとう。ぜひ、日本の皆さんにもよろしく伝えてください。」という言葉でした。

皆さんからいただいたの募金と善意をバムの人々に直接届けることができました。本当にありがとうございました。

■支援活動都市
イラン・イスラーム共和国 テヘラン市 ケルマン市 バム市 バラヴァト市

■AMDAチーム編成
佐伯 美苗さん(調整員)
細村 幹夫さん(医師)
古村 由香さん(看護婦)

《AMDAパキスタン・クエッタ事務所より現地合流》
小西 司さん (調整員)

■現地スタッフ
ザーラ・シャヒーディーさん(医師)
フラマルズ・デリジャニー(医師)
マザヘリさん(医師
レザ・ヌラニさん(医療通訳)
マリアム・タロウズさん(医療通訳)
ベフダード・ハミーディーさん(医療通訳)
マフムード・バジャ・ベフラミさん
(一般通訳・ロジスティック)

地球村としては、アフガン難民支援を続けてきた事もありUNHCRを通して皆様の善意をイランの人々に届けることになりました。
贈呈式には、UNHCR駐日地域代表のPirkko Kourulaさんと副代表の浅羽氏が同席をし、イラン地震での支援活動についてお聞きできました。
UNHCRでは、被災者の救援や物資を運ぶためにトラックを出したそうですが、そのトラックは悲しいことに予想とは違った仕事もしなければなりませんでし た。「そのトラックは、人々の荷物を運ぶためではなく、どのトラックも死体の山を運ばざるを得なかったことがとても残念でした。」と話されていました。今 も尚、被災者の方々は住む家もなく途方にくれる日々を送っています。

また、今後のUNHCRと地球村との協力関係などについてもお話できました。
UNHCRは、世界中で難民を支援する国連機関ですが、日本の人々にも世界で起きている難民についての問題を知っていただき支援していただきたいとのお話 でした。地球村は全国ネットで活動をしているならぜひ、UNHCRの情報もみなさんにお伝えしてほしいとお話されていました。
また、UNHCRの行なっている支援スタッフの訓練ワークショップや国連とのパートナーシップを組んでいるNGOとのミーティングへお誘いいただきまし た。これからもUNHCRとの協力し合いながら民間レベルでの国際支援を続けていけることを願っています。
私たちが世界の人を思いやる気持ちが、たくさん集まれば多くのことを可能にします。世界中の人々が平等で平和な世界を作っていくためにも、皆様からのご協力をお願いしたく思います。
尚、今回のイラン地震を教訓に地球村としてもアフガニスタン以外にも『国際協力基金』を創設いたしました。今後は、こちらの方への寄付をよろしくお願いい たします。皆様本当にありがとうございました。

2003年年末から皆様にご協力いただきましたイラン大地震支援募金の
会計報告につきましては、国際協力基金会計報告としてご報告させていただいておりますのでこちらをご覧くださいますようお願いいたします。

国際協力基金会計報告